"Crumbs. Did anyone deliver the cakes?"
Marie Antoinette might not have been the first to utter those immortal-yet-possibly-fallaciously-attributed-words, “Let them eat cake.” It seems there is a trifling issue with the timeline. In the 1760s, when political philosopher Jean-Jacques Rousseau quoted “a great princess” as saying it, Marie Antoinette was still young enough to be making mud pies and playing with toy tea sets ... and at least a year or two away from marrying.
Oh, fiddle-dee-dee. It sounds far more appropriate coming from her than some lesser known Duchess elsewhere in Europe. And it adds to scenes like these in Sofia Coppola’s movie.
I thought it was a very generous thing to say when I first heard it, having interpreted it as, “Peasants: the cake’s on me.” It could actually have been a PR exercise that went horribly wrong in the execution process. Is it a coincidence that it's so easy to lose one's head in the pâtisseries of Paris? I think not...